V2EX  ›  英汉词典

Frantic

定义 Definition

(人或行为)极度焦虑的;慌乱的;手忙脚乱的。常形容在压力、恐惧或紧急情况下失去冷静的状态。(也可形容活动“疯狂般忙乱”的节奏。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfræn.tɪk/

例句 Examples

She made a frantic call to her friend.
她慌乱地给朋友打了个电话。

After realizing he had lost the passport, he began a frantic search through every pocket and bag, growing more anxious by the minute.
意识到护照丢了之后,他开始手忙脚乱地翻遍每个口袋和包,焦虑感一分钟比一分钟强。

词源 Etymology

frantic 来自中古英语 frentik,进一步源自古法语,最终可追溯到拉丁语 phreneticus,意为“精神狂躁的、癫狂的”,与希腊语中表示“心智/精神”的词根有关。现代英语中多用于日常语境,表示“极度慌张、焦虑到失控”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中可见 frantic 用于描写人物在压力下的慌乱与急切。
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets(J. K. Rowling)中常以 frantic 描写紧急情境下的匆忙与恐慌。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   857 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 21:42 · PVG 05:42 · LAX 13:42 · JFK 16:42
♥ Do have faith in what you're doing.