V2EX  ›  英汉词典

Fortune-teller

释义 Definition

fortune-teller算命先生/占卜师;指通过占卜、看手相、塔罗牌、星座等方式,声称能预测人的未来或命运的人。(也可泛指“预言者”,但日常多指以占卜为业的人。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɔːr.tʃən ˌtɛl.ər/

例句 Examples

She visited a fortune-teller for fun.
她只是图个乐子去找算命先生。

Although the fortune-teller’s words sounded convincing, he decided to make choices based on evidence rather than predictions.
尽管占卜师的话听起来很有说服力,他还是决定依据证据而不是预言来做选择。

词源 Etymology

fortune(命运、运气)+ teller(讲述者、说出者)构成,字面意思是“讲述命运的人”。英语里用“teller”表示“说出/揭示信息的人”,例如 storyteller(讲故事的人)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Shakespeare《Julius Caesar》:出现类似职业与意象(如 soothsayer “预言者”),与“fortune-teller”在文化功能上相近。
  • T. S. Eliot《The Waste Land》:有以塔罗牌占卜的角色 Madame Sosostris,常被视为“算命者/占卜师”形象的文学例子。
  • Miguel de Cervantes《Don Quixote》:作品中多次出现占卜、预兆与“预言者”式人物/桥段,与“fortune-teller”语境相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1200 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 16:57 · PVG 00:57 · LAX 08:57 · JFK 11:57
♥ Do have faith in what you're doing.