V2EX  ›  英汉辞典

Flooring

释义 Definition

“Flooring”常指地板铺装材料铺地板的工程/工艺(如木地板、复合地板、乙烯基地板、瓷砖等)。在不同语境中也可指“地面覆盖物”的统称。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈflɔːrɪŋ/(美式常见)
/ˈflɔːrɪŋ/(英式常见)

例句 Examples

We chose laminate flooring for the living room.
我们为客厅选择了强化复合地板。

After the flood, the building needed new flooring, and the contractor recommended water-resistant materials to prevent future damage.
洪水过后,这栋楼需要重新铺地板,承包商建议使用防水材料,以防将来再次受损。

词源 Etymology

“Flooring”由 floor(地板/地面)+ -ing 构成,-ing 在这里表示“与……相关的材料或工作”。因此它既可以指“铺地板这件事/工序”,也常用来指“地板材料”这一类产品。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《To Kill a Mockingbird》(Harper Lee):常见对房屋空间的描写中出现 floor/flooring 相关表达,用于营造家庭与社会环境氛围。
  • 《The Great Gatsby》(F. Scott Fitzgerald):在对豪宅室内细节的描写里可见 floor 与地面材质相关词汇,用来强化奢华感与时代气息。
  • 《Great Expectations》(Charles Dickens):维多利亚时期室内场景描写中常出现 floor 及其相关用语,用于表现阶层差异与居住条件。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1662 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 16:16 · PVG 00:16 · LAX 08:16 · JFK 11:16
♥ Do have faith in what you're doing.