fledgling(名词/形容词):刚学飞的雏鸟;引申为新手、初学者,或新成立的、刚起步的(组织/事业等)。(也常写作 fledgeling)
/ˈflɛdʒlɪŋ/
A fledgling bird fell from the nest.
一只刚学飞的雏鸟从巢里掉了下来。
The fledgling company struggled at first but soon found its market.
这家新成立的公司起初很艰难,但很快找到了自己的市场。
源自 fledge(长出羽毛、学会飞),其更早可追溯到古英语中与“羽毛/翅膀”相关的词根;**-ling** 是常见后缀,表示“小的/年轻的/初级的”(如 duckling 小鸭)。因此 fledgling 本义就是“刚长齐羽毛、刚会飞的鸟”,后来比喻“刚入门的人或新事物”。