Flatfish

释义 Definition

（统称）比目鱼/鲽形目鱼类：一类底栖鱼，身体扁平，成年后两只眼睛通常长在头部同一侧，常见于海洋或咸淡水水域，用于食用与渔业。

发音 Pronunciation

/ˈflætˌfɪʃ/

例句 Examples

Flatfish live on the seafloor and hide in the sand.
比目鱼生活在海底，并会藏在沙子里。

The chef served grilled flatfish with lemon butter, highlighting its delicate texture.
厨师端上了柠檬黄油烤比目鱼，突出了它细嫩的口感。

词源 Etymology

flatfish 是由 flat（平的、扁的）+ fish（鱼）构成的复合词，按外形特征直观命名；在英语里常用来泛指“身体侧扁、贴底生活、眼睛偏向一侧”的一大类鱼（如鲽鱼、鳎鱼、比目鱼等）。

相关词 Related Words

• Flounder
• Sole
• Halibut
• Turbot
• Plaice
• Bottom-Dwelling
• Seafloor
• Camouflage

文学作品 Literary Works

• The Old Man and the Sea（Ernest Hemingway）中出现与海鱼、渔获相关的词汇语境，含有对多种海鱼的描述（不同版本与语境中可能涉及 flatfish 这类鱼的提法）。
• Cod: A Biography of the Fish that Changed the World（Mark Kurlansky）涉及多种渔业鱼类与海洋生态讨论，在介绍鱼类与渔业时可能出现 flatfish/相关鱼类名称。