flat-topped(形容词):顶部平坦的、顶端呈平面的;可用于形容山丘、树冠、建筑物、帽子等的外形。也常见于军事语境中形容(像“平顶”一样的)航空母舰(更常用名词 flattop)。
/ˌflæt ˈtɑpt/(美)
/ˌflæt ˈtɒpt/(英)
The flat-topped hill was easy to recognize from a distance.
那座平顶小山从远处很容易辨认。
In the late afternoon light, the flat-topped acacia trees formed a dark silhouette against the sky.
在傍晚的光线里,平顶的金合欢树在天空映衬下形成了深色的剪影。
由 flat(平的)+ topped(有……顶部的) 组合而成的复合形容词,字面意思就是“顶部是平的”。英语里常用这种“形容词 + -topped”的结构来描述外形特征(如 round-topped 圆顶的)。
该词多作为外貌描写用语出现,常见于描写地貌与植物形态的自然写作,以及海空军题材叙事中(有时也会以 flattop / flat-topped 等变体形式出现)。例如: