眼动追踪(技术):一种通过摄像头与算法记录并分析人眼注视点、扫视(saccades)、停留时间等信息的技术,常用于人机交互、心理学与神经科学研究、广告与可用性测试等。(也常写作 eye tracking)
/ˈaɪ ˌtrækɪŋ/
Eye-tracking shows where users look first on the page.
眼动追踪可以显示用户在页面上最先看向哪里。
Using eye-tracking data, the researchers found that participants spent longer fixating on emotionally charged words than on neutral ones.
借助眼动追踪数据,研究人员发现参与者在带有强烈情绪色彩的词语上注视时间比在中性词语上更长。
eye(眼睛)+ tracking(追踪、跟踪)。tracking 来自动词 track(沿着轨迹追踪),原义与“足迹/轨迹”相关;组合后字面意思就是“追踪眼睛(的运动/注视)”。该术语随着实验心理学与计算机视觉的发展而普及。
“Eye-tracking” 作为较现代的科研/工程术语,更常见于学术著作与科普写作中,而不太常出现在经典文学文本里。较具代表性的英文书籍(偏科普/非虚构)中常讨论或提及眼动研究与注视机制,例如: