V2EX  ›  英汉词典

Exorbitantly

释义 Definition

exorbitantly(副词):过分地;极其昂贵地;高得离谱地。常用于价格、费用、要求等“远超合理范围”的语境。

发音 Pronunciation

/ɪɡˈzɔːr.bɪ.tənt.li/

例句 Examples

The restaurant is exorbitantly expensive for such small portions.
这家餐厅的价格高得离谱,但分量却很小。

The company was criticized for charging exorbitantly high fees that excluded low-income customers from essential services.
该公司因收取过高且不合理的费用而受到批评,这使低收入顾客被排除在基本服务之外。

词源 Etymology

来自 exorbitant(过度的、离谱的),其词根可追溯到拉丁语:**ex-**(“出、超出”)+ orbita(“轨道、轨迹”),原意是“偏离轨道的”,引申为“超出常规/合理范围的”。加上副词后缀 -ly 形成 exorbitantly

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens 的作品中常见与社会不公、费用与债务相关的用语体系,exorbitant / exorbitantly 这类词汇在维多利亚时期社会批评语境中出现频繁(如描写“过高的收费/苛刻的条件”)。
  • George Orwell 的政论与随笔语体中也常使用表示“过度、离谱”的词汇来批评制度与经济现象,exorbitant / exorbitantly 属于同一常用表达范围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2526 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 01:19 · PVG 09:19 · LAX 17:19 · JFK 20:19
♥ Do have faith in what you're doing.