真黑素:一种主要呈棕色到黑色的黑色素聚合物,是人体皮肤、头发、虹膜等颜色的重要来源之一;相较于另一类黑色素褐黑素(pheomelanin),真黑素通常具有更强的吸收紫外线与光保护作用。(该词也可泛指动物羽毛、皮毛中的黑褐色色素。)
/ˌjuːməˈlænɪn/
Eumelanin gives hair its dark color.
真黑素让头发呈现深色。
People with higher eumelanin levels in their skin generally have more natural protection against UV damage, though sunscreen is still necessary.
皮肤中真黑素含量较高的人通常对紫外线伤害有更多天然防护,但仍然需要使用防晒霜。
eu- 源自希腊语,意为“真、好”;melanin 来自希腊语 melas(“黑”)。合起来 eumelanin 字面意思是“真正/典型的黑色素”,用来区分另一种偏红黄的黑色素(pheomelanin)。