V2EX  ›  英汉词典

Epileptic

Definition / 释义

形容词:癫痫的;与癫痫发作有关的(如 epileptic seizure “癫痫发作”)。
名词:癫痫患者(较旧、可能带标签化的说法;现代更常用 person with epilepsy “癫痫患者/癫痫病人” 来表达更尊重的“以人为先”的表述)。
(该词也可在更广义上指“像癫痫发作一样突然、痉挛式的”,但最常见仍是医学相关用法。)

Pronunciation / 发音

/ˌepɪˈleptɪk/

Examples / 例句

He had an epileptic seizure last night.
他昨晚发生了一次癫痫发作。

Because the flashing lights can trigger epileptic seizures in some people, the video includes a warning at the beginning.
由于闪烁的灯光可能诱发一些人的癫痫发作,这段视频在开头加上了警示。

Etymology / 词源

epileptic 来自希腊语 epilēptikos(“癫痫的”),进一步追溯到动词 epilambanein,意为“突然抓住、袭来”。这也反映了古人对癫痫“发作来得突然、像被‘抓住’一样”的理解。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • The Idiot — Fyodor Dostoevsky(《白痴》:人物设定与癫痫密切相关,英文译本中常见 “epileptic” 等表述)
  • The Brothers Karamazov — Fyodor Dostoevsky(《卡拉马佐夫兄弟》:涉及癫痫相关描写,英文译本中常出现该词)
  • Demons (The Possessed) — Fyodor Dostoevsky(《群魔》:人物与症状描写中,英文译本可能出现 “epileptic”)
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2461 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 59ms · UTC 01:12 · PVG 09:12 · LAX 18:12 · JFK 21:12
♥ Do have faith in what you're doing.