V2EX  ›  英汉词典

Enshrine

释义 Definition

把(重要的理念、权利、纪念物等)奉为神圣并加以保护;(尤指)正式写入法律、宪法或制度中以确保其长期有效。也可指将遗物置入圣龛/神龛中供奉。

发音 Pronunciation

/ɪnˈʃraɪn/

例句 Examples

The constitution enshrines freedom of speech.
宪法保障(将……写入并确立)言论自由。

Over time, the museum enshrined the artist’s legacy by preserving her letters and displaying them alongside her paintings.
随着时间推移,博物馆通过保存这位艺术家的书信,并将其与画作一同展出,把她的艺术遗产“奉为典范”并加以保护。

词源 Etymology

“enshrine”由前缀 **en-**(使……处于某种状态)+ shrine(圣龛、圣地)构成,原义是“放入圣龛中供奉”。后来语义引申为“奉为神圣并加以保护”,再进一步发展出较常见的抽象用法:把某项原则或权利“正式确立/写入”制度或法律之中。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Universal Declaration of Human Rights(《世界人权宣言》)中常见搭配:enshrined(如 “rights enshrined in this Declaration”)。
  • Winston S. Churchill, The Second World War(《第二次世界大战》)中出现与制度与原则相关的用法(谈及将某些原则“确立/写入”政治安排与文件)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2705 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 04:21 · PVG 12:21 · LAX 20:21 · JFK 23:21
♥ Do have faith in what you're doing.