Emerge

释义 Definition

（逐渐）出现；显露；浮现；（从困境或隐藏处）出来。常用于事物从不明显到清晰可见，或从某种状态中“走出来”。（另有较少见用法：从液体/容器中露出。）

发音 Pronunciation

/ɪˈmɜːdʒ/（英）; /ɪˈmɝːdʒ/（美）

例句 Examples

The sun emerged from behind the clouds.
太阳从云后露出来了。

A new pattern began to emerge as researchers analyzed the data more carefully.
随着研究人员更仔细地分析数据，一种新的规律开始浮现出来。

词源 Etymology

源自拉丁语 emergere，由 *e-*（向外、出）+ mergere（沉没、浸入）构成，原意带有“从水里/从沉没中出来”的画面感，后来引申为“出现、显露、显现”。

相关词 Related Words

• Appear
• Arise
• Surface
• Materialize
• Develop
• Unfold
• Rise
• Reveal
• Manifest
• Come

文学作品 Literary Works

• The Origin of Species（Charles Darwin）中常见于论述“特征/物种如何逐渐出现（emerge）”的语境。
• On the Origin of Species 与相关自然史写作传统中，“patterns emerge”“new forms emerge”等搭配频繁出现，用于表达观察与推论中“规律浮现”的过程。