elbow pads:护肘;用于覆盖肘部的防护垫,常见于滑板、轮滑、自行车、攀岩、球类训练等,用来减轻摔倒或碰撞时的冲击与擦伤。(也常见单数形式 elbow pad)
/ˈɛlboʊ pædz/
I always wear elbow pads when I skateboard.
我滑板时总会戴护肘。
Because the trail was rocky and steep, she added elbow pads and a helmet before cycling downhill.
因为山路又陡又多石,她在下坡骑行前加戴了护肘和头盔。
由 elbow(肘部)+ pad(s)(垫子、衬垫)组合而成的复合名词短语;pad 原指“填充物/垫料”,引申为“用于缓冲或保护的垫子”。在现代运动与防护装备语境中固定为“护具”含义。
“elbow pads”更常出现在运动/安全装备相关的非虚构写作与青少年运动题材文本中;在经典文学里通常更常见的是单词 elbow 或 pad。以下类型作品中较常见到该词组(不同版本可能写作 elbow pad 或 elbow pads):