eighthof 多为将短语 “eighth of”(“……的八分之一”)连写的非标准拼写(常见于输入、OCR 或速记)。表示“在整体中占 1/8 的部分”。
/eɪtθ əv/
She ate an eighth of the cake.
她吃了那块蛋糕的八分之一。
An eighth of the budget was redirected to emergency relief after the storm.
风暴过后,预算的八分之一被重新划拨用于紧急救援。
eighth 来自古英语 eahtoþa,意为“第八”;of 来自古英语 of,表示“……的、从……之中”。合在一起 “eighth of” 用来表达“整体中的八分之一”这一比例关系;连写成 eighthof 并不规范。