自我中心主义;利己中心倾向:一种过度把自己置于一切事物中心的心理/态度,常表现为优先考虑自身观点、需求与感受,较难从他人角度看问题。(在日常语境中也可泛指“很以自我为中心”。)
/ˌiːɡoʊˈsɛntrɪzəm/
Egocentrism can make it hard to listen to other people.
自我中心主义会让人很难倾听他人。
His egocentrism, disguised as confidence, gradually damaged the team’s trust and cooperation.
他把自我中心主义伪装成自信,最终逐渐破坏了团队的信任与协作。
来自 **ego-**(“自我”,源自拉丁语 ego,意为“我”)+ **-centr-**(“中心”,与 center 同源)+ -ism(表示“主义/倾向”)。字面意思就是“以自我为中心的倾向”。