唐宁街：英国伦敦的一条街道，以英国政府核心所在地而闻名，尤其指唐宁街10号（Number 10 Downing Street），即英国首相官邸与主要办公地点。日常语境中，Downing Street 常被用作英国首相及其政府的代称（类似用“白宫”指代美国政府）。
/ˌdaʊnɪŋ ˈstriːt/
The protesters gathered outside Downing Street.
抗议者聚集在唐宁街外。
Downing Street announced a new policy after an emergency cabinet meeting, but critics questioned its timing and impact.
唐宁街在内阁紧急会议后宣布了新政策，但批评者质疑其时机与影响。
“Downing Street” 得名于乔治·唐宁爵士（Sir George Downing）。这条街在17世纪后期规划修建，其后逐渐与英国国家权力中枢联系在一起，尤其因唐宁街10号成为首相的常驻办公与居所而闻名。随着媒体与政治语言的发展，“Downing Street” 也常被引申为对英国首相府与政府决策层的称呼。
Select Language