dopey(形容词,非正式)指傻乎乎的、迟钝的、呆呆的,有时也带有困倦、迷迷糊糊的感觉;语气多为轻微调侃,也可能含贬义。
/ˈdoʊpi/
He looks a bit dopey after staying up all night.
他熬了一整夜后看起来有点迷迷糊糊的。
She gave a dopey smile, unaware that everyone was watching her.
她露出一个傻傻的笑容,完全没意识到大家都在看她。
dopey 来自英语俚语 dope(早期可指“迟钝、愚笨的人/状态”,也可泛指“让人发懵的东西”)加上形容词后缀 -y,表示“带有……特征的”,因此引申为“傻乎乎的、发懵的”。