dissimilation(语言学)指“异化”:在语音变化中,两个相同或相近的音在同一词内或相邻位置出现时,其中一个音为了避免重复而变得不那么相似(更不同)。常见于历史语音演变或口语发音习惯中。(也可泛指“使变得不同/降低相似性”,但最常用的是语言学义。)
/dɪˌsɪmɪˈleɪʃən/
Dissimilation can make a word easier to pronounce.
异化会让一个词更容易发音。
In historical linguistics, scholars cite dissimilation to explain why two similar sounds in a word may become more different over time.
在历史语言学中,学者常用“异化”来解释为什么一个词里的两个相似语音会随着时间推移变得更不同。
来自拉丁语构词:**dis-**(“分开、不同”)+ similis(“相似的”)+ -ation(名词后缀,表示过程/结果)。字面意思就是“使不相似的过程”,因此用于描述“由相似转为不同”的语音变化。