(物品)可用洗碗机清洗的;适合放入洗碗机清洗而不易损坏的。常用于说明餐具、杯子、塑料容器等的清洁方式与耐受性。(也常写作 dishwasher safe)
/ˈdɪʃˌwɑːʃər seɪf/
This bottle is dishwasher-safe.
这个瓶子可以用洗碗机清洗。
The manufacturer claims the container is dishwasher-safe, but repeated high-heat cycles may cause the lid to warp over time.
厂家称这个容器可用洗碗机清洗,但反复的高温程序可能会让盖子久而久之变形。
由 dishwasher(洗碗机)+ safe(安全的、不致损坏的)构成的复合形容词。属于现代生活用品包装与说明书中常见的“属性标注”用语,用来提示材料能否承受洗碗机的高温、水压与清洁剂。
在经典文学作品中并不常见(属于现代家居与消费品语域的技术性用语),更常出现在产品包装、使用说明、广告文案与当代生活类写作中。