Disembodied

释义 Definition

disembodied（形容词）：无实体的；脱离肉体/躯体的；（声音等）不见其人只闻其声的。常用于描述“只有声音/精神/意识而没有可见身体”的状态。（也可引申为“抽象的、脱离现实具体形态的”。）

发音 Pronunciation

/ˌdɪsɪmˈbɑːdid/

例句 Examples

A disembodied voice spoke from the dark.
黑暗中传来一个无实体的声音。

She felt haunted by disembodied memories that returned in dreams and daylight alike.
她仿佛被一些脱离现实形体的记忆所纠缠，那些记忆在梦里与白日里都会回返。

词源 Etymology

由前缀 **dis-**（表示“去除、分离”）+ embody（使具体化、赋予形体；源自 body “身体”）构成，字面意思是“从身体中分离出来的”，因此引申为“无身体的、无形体的”。

相关词 Related Words

• Abstract
• Bodiless
• Corporeal
• Ethereal
• Ghostly
• Immaterial
• Incorporeal
• Intangible
• Spectral
• Unseen

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare，《Hamlet》：剧中“鬼魂”意象常被描述为超自然、近似“无形体/非肉身”的存在，相关语境常与 disembodied 的意义相近。
• Emily Brontë，《Wuthering Heights》（《呼啸山庄》）：作品中多处出现带有“幽灵般、无实体存在感”的描写语境，与 disembodied 常见用法相契合。
• Edgar Allan Poe 的哥特式短篇与诗歌（如氛围性叙述中）：常出现“只闻其声、不见其人”的恐怖或超自然表达，符合 disembodied voice 等搭配的典型语域。