Discipleship

Definition 定义

“Discipleship” 指“作门徒、门徒训练/门徒生活”：跟随并学习某位导师（常指耶稣基督），在信念、品格与实践上持续成长的过程与关系。（在宗教语境外也可泛指“学徒式的追随与学习”。）

Pronunciation 发音（IPA）

/dɪˈsaɪpəlʃɪp/

Examples 例句

Discipleship is about learning to live out what you believe.
门徒生活（门徒训练）在于学习把你所信的活出来。

In many churches, discipleship includes mentoring, Bible study, and serving the community over time.
在许多教会里，门徒训练包括长期的带领与陪伴、查经，以及参与社区服事。

Etymology 词源

由 disciple（门徒、弟子）+ -ship（表示“身份、状态、关系或制度”的后缀）构成，整体含义为“作为门徒的状态/关系/过程”。Disciple 源自拉丁语 discipulus（学习者、学生），与 discere（学习）相关。

Related Words 相关词

• Apprenticeship
• Mentorship
• Disciples
• Disciple
• Discipline
• Followership
• Evangelism
• Catechesis

Literary Works 文学与著作中的用例

• The Cost of Discipleship（《追随基督：作门徒的代价》）— Dietrich Bonhoeffer
• Discipleship（《门徒训练》）— Dietrich Bonhoeffer（部分版本以此为书名）
• The Master Plan of Evangelism（《布道的主计划》）— Robert E. Coleman（常讨论 discipleship）
• Celebration of Discipline（《属灵操练礼赞》）— Richard J. Foster（涉及门徒生活与操练的语言）