dim-witted(形容词):愚钝的;反应慢的;不太聪明的。(语气偏贬义,常用来评价人的理解力或机智程度;也可较轻微地用于调侃。)
/ˌdɪm ˈwɪtɪd/
He’s not dim-witted; he just needs more time to think.
他并不愚钝;他只是需要更多时间思考。
The novel portrays him as dim-witted at first, but gradually reveals a quiet kind of wisdom.
小说起初把他描写得有些愚钝,但后来逐渐展现出一种沉静的智慧。
dim 原意为“昏暗的、不明亮的”,引申为“(理解、思维)不清晰的”;wit 指“机智、才智”。dim-witted 字面意思是“才智昏暗的”,因此引申为“头脑不灵光、反应慢”。