V2EX  ›  英汉辞典

Desolation

释义 Definition

“Desolation” 指“荒凉、凄凉、寂寞(的状态)”,常用来形容地方无人烟、景象破败冷清,或形容内心极度孤寂、悲凉的感受。(也可指“毁坏、荒废”这一结果或状态。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdɛsəˈleɪʃən/

例句 Examples

The storm left the village in desolation.
暴风雨过后,村庄一片荒凉。

After years of conflict, he returned to find not only physical desolation but a deep desolation in himself.
多年冲突之后,他归来时发现的不只是满目疮痍的荒凉,还有自己内心深处的极度凄凉。

词源 Etymology

“Desolation” 来自拉丁语词根 solus(“独自的”),经由中古法语和英语演变而来,核心含义与“使……变得孤零零、空无一人”相关,因此既能描述“荒无人烟”的景象,也常引申为“精神上的孤寂与凄凉”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • T. S. Eliot《The Waste Land》(《荒原》):全诗核心意象之一就是现代世界的“精神荒原/凄凉”,常与 desolation 的语义场紧密相连。
  • Mary Shelley《Frankenstein》(《弗兰肯斯坦》):人物在自然荒寂景色与内心孤绝情绪中反复穿行,作品中多处描写“荒凉/孤寂”的氛围与体验。
  • Emily Brontë《Wuthering Heights》(《呼啸山庄》):荒原般的环境与人物关系中的冷寂、孤绝相互映照,常见与 desolation 相近的表达与意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   920 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 19:40 · PVG 03:40 · LAX 11:40 · JFK 14:40
♥ Do have faith in what you're doing.