“Dependence” 指依赖、依靠(对某人、某物或某种条件的需要与倚重);也常指(药物等的)依赖性/成瘾性。在更抽象的语境中,还可表示“取决于”(某事依赖于某条件)。
/ dɪˈpɛndəns /
She has a heavy dependence on her parents.
她非常依赖父母。
The country’s economic stability shows a dangerous dependence on a single export.
这个国家的经济稳定性表现出对单一出口的危险依赖。
“Dependence” 来自拉丁语词根 pend(意为“悬挂、垂下”),经由法语与中古英语发展而来,原意有“悬而系于……之上”的感觉,引申为“在某方面需要支撑,因此依赖某人/某物”。后缀 -ence 常用于构成表示“状态、性质”的名词,因此 “dependence” 即“依赖的状态”。