demigod:半神;指神与人所生的后代,或在神话、传说中拥有超凡力量但不完全是神的存在。也可引申为被崇拜得近乎神的人(较常见于文学或修辞语境)。
/ˈdɛmiˌɡɑːd/(美); /ˈdɛmɪˌɡɒd/(英)
He dreamed of becoming a demigod like Hercules.
他梦想成为像赫拉克勒斯那样的半神。
In the epic, the demigod struggles between human weakness and divine duty, shaping the fate of an entire kingdom.
在这部史诗中,这位半神在人的软弱与神的责任之间挣扎,进而影响了整个王国的命运。
demigod 来自 **demi-**(“半、部分”,源于法语/拉丁语传统)+ god(“神”)。字面意思就是“半个神”,最初多用于古典神话语境,指具有神性血统或神力但仍带有人类局限的角色。