V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Pollute, Desecrate

Defile

释义 Definition

defile(动词):玷污;亵渎;使不洁(尤指在道德、宗教或象征意义上破坏某物的纯洁与尊严)。也可指污染(水源、环境等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈfaɪl/

例句 Examples

The vandals defiled the statue with paint.
破坏者用油漆玷污了那座雕像。

He felt the sacred place had been defiled by greed and violence, leaving the community ashamed.
他觉得那处圣地被贪婪与暴力亵渎了,让整个社区都感到羞愧。

词源 Etymology

源自中古法语 defouler(意为“践踏、侮辱”),进一步来自拉丁语前缀 **de-**(向下、彻底)+ 与“踩踏”相关的词根(与 foul 一类“肮脏/污秽”的观念在意义上相近)。词义从“踩踏、侮辱”逐渐引申为“玷污、亵渎”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《Titus Andronicus》(《泰特斯·安德洛尼克斯》):剧中多处使用与“玷污/污名/亵渎”相关的表达(含 defile 等同义语境),用于强调名誉与身体/精神被侵犯的主题。
  • John Milton《Paradise Lost》(《失乐园》):作品常用“污秽/玷污/堕落”的语汇来描写纯洁被破坏的状态,defile 及其语义场在类似宗教语境中出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2529 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 350ms · UTC 14:06 · PVG 22:06 · LAX 06:06 · JFK 09:06
♥ Do have faith in what you're doing.