Deescalate

释义 Definition

（使）降温；（使）缓和；（使）局势不再升级，尤其指冲突、紧张或危机的减弱。（也常写作 de-escalate）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdiːˈeskəleɪt/

例句 Examples

The teacher tried to deescalate the argument between the students.
老师试图缓和学生之间的争吵。

Leaders held emergency talks to deescalate tensions after the border incident.
边境事件发生后，领导人举行紧急会谈以缓和紧张局势。

词源 Etymology

由前缀 **de-**（表示“去除、降低、反向”）+ escalate（“升级、加剧”）构成，字面意思是“把升级降下来”。Escalate 源自 escalator（自动扶梯）相关的“逐级上升”意象，后来引申为“事态升级”。

相关词 Related Words

• Calm
• Defuse
• Ease
• Mitigate
• Reduce
• Soothe
• Resolve
• Negotiate
• Compromise
• Escalate

文学作品中的用例 Literary Works

• Diplomacy（Henry Kissinger）——常用来描述通过外交手段“缓和/降级”国际紧张局势。
• A Problem from Hell: America and the Age of Genocide（Samantha Power）——涉及危机管理与冲突“降级”的讨论。
• The Cold War: A New History（John Lewis Gaddis）——在冷战语境下谈及对抗与紧张局势的“deescalate”。