Debuff（名词/动词，常用于游戏语境）：指对角色施加的负面效果/削弱状态（如减速、降攻、防御降低、中毒等）；作动词时指施加削弱效果。在非游戏语境中也可引申为“削弱某事物的效能”，但较少见。
/ˌdiːˈbʌf/
The mage cast a debuff on the boss.
法师对首领施加了一个削弱效果。
Because of the stacking debuffs, the team’s damage output dropped sharply during the final phase of the fight.
由于削弱效果层层叠加，团队在战斗最后阶段的输出大幅下降。
由前缀 de-（表示“去除、降低、反向”）+ buff（游戏中常指“增益效果”）构成，属于较新的游戏与网络用语，用来与 buff（增益）形成对照：buff让你更强，debuff让你变弱。
Debuff主要属于游戏文化中的现代术语，常见于游戏文本、攻略、玩家论坛与电竞解说中；在传统文学经典中出现较少。较常见的“类 debuff”表达在文学中会用 curse（诅咒）、affliction（折磨/苦难）、weakening spell（削弱咒语）等说法来呈现。
Select Language