Cushite 指“古实人/库施人”,即来自 Cush(古实/库施) 的人。Cush 是《圣经》与古代近东文献中提到的地区名称,通常与尼罗河上游的努比亚(今苏丹一带),有时也与更广义的“埃塞俄比亚/非洲之南”相关联。
(注:它与 Cushitic“库施语族的”是相关但不同的词;后者主要是语言学术语。)
/ˈkʊʃaɪt/
A Cushite delivered the message to the king.
一位古实人把消息送达国王。
In the biblical narrative, the Cushite is portrayed as a swift messenger, highlighting the long-distance networks that linked kingdoms along the Nile.
在圣经叙事中,古实人被描写为迅捷的信使,凸显了沿尼罗河诸王国之间的远距离联系网络。
Cushite 来自 Cush(Cush 为《圣经》中的地名/族名)+ 后缀 -ite(表示“某地/某族的人”,如 Israelite 以色列人)。因此字面义就是“库施/古实之人”。