Cubage

释义 Definition

（尤指货物、船舱、储藏空间的）立方体积；以立方计的容积。常用于航运、仓储、木材/货运计量等语境。另有较少见的用法指“立方测量法/按体积计费”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkjuːbɪdʒ/

例句 Examples

The cubage of the box is 0.5 cubic meters.
这个箱子的立方体积是0.5立方米。

When planning the shipment, the company compared the cubage of each crate to the container’s internal volume to avoid wasted space and extra fees.
在规划这批货运时，公司把每个木箱的体积与集装箱内部容积进行对比，以避免空间浪费和额外费用。

词源 Etymology

cubage 来自 cube（立方体） + -age（表示“数量/计量/集合”的后缀，源自法语），整体意思就是“以立方为单位计算出来的体积/容积”。更深层的词根可追溯到拉丁语 cubus（立方体）。

相关词 Related Words

• Volume
• Capacity
• Cubic
• Tonnage
• Displacement
• Measurement

文学作品中的用例 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）：作品中有大量航海与船舶装载相关术语，可能出现关于船舱容量/装载空间（含 cubage）的表述。
• Richard Henry Dana Jr.《Two Years Before the Mast》（《桅杆之前两年》）：以航海生活与贸易运输为主题，涉及货物装载、船舱空间等语境，常见此类计量词。
• Jack London《The Sea-Wolf》（《海狼》）：含航海与船运描写的作品中，可能在谈及货舱空间/装载时使用 cubage。