Crowdsourcing

释义 Definition

众包：把原本由某个机构或内部团队完成的任务，通过互联网向大众（群体）公开征集方案、信息、劳动力或资金等，以获取更广泛的参与与资源。（也常见于翻译、数据标注、创意设计、问题求解等场景。）

发音 Pronunciation

/ˈkraʊdˌsɔːrsɪŋ/

例句 Examples

We used crowdsourcing to translate the app into ten languages.
我们通过众包把这款应用翻译成了十种语言。

By crowdsourcing ideas from users worldwide, the company improved its product design and reduced development time.
该公司通过向全球用户众包创意，改进了产品设计并缩短了开发时间。

词源 Etymology

crowdsourcing 是由 crowd（人群、大众）+ outsourcing（外包）组合而来，字面含义接近“把工作外包给大众”。该词在互联网平台兴起后广泛流行，用来描述依靠群体参与完成任务的模式。

相关词 Related Words

• Crowd
• Outsourcing
• Collaboration
• Volunteer
• Open-Source
• Fundraising
• Citizen Science
• Microwork

文学与作品 Literary Works

• Jeff Howe，《Crowdsourcing: Why the Power of the Crowd Is Driving the Future of Business》（2008）——该词与概念在此类商业写作中被系统化讨论并广为传播。