Crossbreeding

Definition / 释义

crossbreeding：指将不同品种、品系（有时也指近缘物种）的动植物进行杂交繁育，以获得结合双方优点的后代（如更高产、抗病、性状更稳定等）。在更广义语境中，也可泛指“混合不同来源以产生新组合”。

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈkrɔːsˌbriːdɪŋ/（美式常见亦可为 /ˈkrɔːsˌbriːdɪŋ/）

Examples / 例句

Crossbreeding can produce hardier plants.
杂交繁育可以培育出更耐受的植物。

After years of careful crossbreeding, the farmers developed a new strain that grows well in dry climates while keeping a high yield.
经过多年的精心杂交繁育，农民培育出一种新品系，既能适应干旱气候，又能保持高产。

Etymology / 词源

该词由 **cross-**（“交叉、相互”）+ breeding（“繁育、育种”）构成，字面意思是“交叉繁育”。作为育种与遗传学语境中的常用词，它强调“不同来源之间的配对繁殖”，以获得新的性状组合。

Related Words / 相关词汇

• Hybridization
• Hybrid
• Selective
• Breeding
• Interbreed
• Crossbreed
• Strain
• Cultivar
• Genetics
• Heredity

In Literature / 文学与著作中的用例

• Charles Darwin, On the Origin of Species（《物种起源》）：讨论“cross-breeding/交配与杂交”在变异与选择中的作用。
• Charles Darwin, The Variation of Animals and Plants under Domestication（《动植物在家养下的变异》）：多处谈及杂交繁育对性状的影响。
• Richard Dawkins, The Selfish Gene（《自私的基因》）：在进化与遗传相关讨论中涉及繁殖与遗传组合（语境中常会出现 crossbreeding/相关概念）。