credit score 指“信用评分/征信评分”：由征信机构或评分模型根据个人的信用历史（如还款记录、负债水平、信用账户年龄、查询次数等）计算出的数字，用来衡量一个人按时还款的可能性。常用于贷款、信用卡审批及利率定价等。（不同国家/机构的分数区间和算法可能不同。）
/ˈkrɛdɪt skɔːr/
My credit score is good, so I got approved for the loan.
我的信用评分不错，所以贷款获批了。
A missed payment can lower your credit score, which may increase the interest rate you’re offered in the future.
一次逾期还款可能会降低你的信用评分，从而导致你未来获得的贷款利率更高。
credit 源自拉丁语 creditum（“贷款、信任之物”）与 credere（“相信、信任”），核心含义是“信任与借贷关系”。score 原意为“刻痕、记号”，引申为“得分、评分”。合起来 credit score 就是把“信用状况”量化成一个“分数”。
“credit score”作为现代金融术语，更多见于新闻报道、个人理财书籍与当代非虚构写作中；在经典文学（尤其是早于20世纪末的作品）中并不常以这一固定搭配出现。经典作品里更常见的是 credit（信用/赊账/信任）等相关概念的表达。
Select Language