“country road” 指“乡间道路、乡村公路”,通常是穿过农村地区的路,常给人宁静、自然、远离城市喧嚣的感觉。(也可泛指较偏远地区的道路。)
/ˈkʌntri roʊd/
I like driving on a country road in the evening.
我喜欢傍晚在乡间公路上开车。
After leaving the crowded city, they followed the winding country road through fields and small villages until they reached the lake.
离开拥挤的城市后,他们沿着蜿蜒的乡间道路穿过田野和小村庄,直到到达湖边。
country 来自古法语 contrée,原意与“地区、乡土”有关;road 源自古英语 rād,与“骑行、行程、道路”相关。“country road” 作为常见搭配,字面义就是“乡村地区的道路”,并常被引申为田园、怀旧或回归自然的意象。