V2EX  ›  英汉词典

Countess

Definition / 释义

countess(名词):伯爵夫人;也可指女伯爵(拥有伯爵头衔的女性)。在欧洲贵族体系中常见。

Pronunciation / 发音

/ˈkaʊntɪs/

Examples / 例句

The countess greeted the guests at the palace.
伯爵夫人在宫殿里迎接客人。

Though born a countess, she chose a life devoted to charity and education, challenging the expectations of her class.
尽管出身伯爵夫人,她仍选择投身慈善与教育的生活,挑战了其阶层对她的期待。

Etymology / 词源

countess 来自中古英语,源于古法语 comtesse,进一步可追溯到拉丁语 comes(意为“同伴、随从”,后来演变为官职与贵族头衔“伯爵/伯爵的职位”)。后缀 -ess 常用于构成女性名词(如 actress)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • 《战争与和平》(Leo Tolstoy):出现“Countess Rostova(罗斯托娃伯爵夫人)”等人物称谓。
  • 《安娜·卡列尼娜》(Leo Tolstoy):主角安娜为“Countess(伯爵夫人)”,文本中多次出现该称谓。
  • 《女伯爵凯思琳》The Countess Cathleen, W. B. Yeats):标题即含该词,围绕“女伯爵/伯爵夫人”展开戏剧叙事。
  • 《彭布罗克伯爵夫人的阿卡迪亚》The Countess of Pembroke’s Arcadia, Sir Philip Sidney):书名中使用“Countess”,指涉贵族赞助人与题献对象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   859 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:26 · PVG 06:26 · LAX 14:26 · JFK 17:26
♥ Do have faith in what you're doing.