公理宗(会众制):一种基督教新教的教会组织与治理传统,强调每个地方教会(会众)在信仰与事务上具有较高的自治权,由会众共同参与决策;与由主教或长老会集中管理的制度相对。(也常用来指“公理宗”这一宗派传统本身。)
/kənˌɡriːɡəˈʃənəlɪzəm/
Congregationalism gives each local church a lot of independence.
公理宗强调每个地方教会拥有很大的自主权。
In early New England, Congregationalism shaped local politics as well as church life, because community decisions were often made through the congregation.
在早期的新英格兰,公理宗不仅影响教会生活,也影响地方政治,因为社区决策常常通过会众来完成。
Congregationalism 来自 congregation(会众、聚会)+ -al(形容词后缀)+ -ism(表示“主义/制度/宗派”)。其核心含义就是“以会众为中心的制度/传统”,强调地方会众的自治与共同治理。