compas（常写作西语带重音 compás）在英语语境中多指弗拉明戈（flamenco）音乐/舞蹈中的节奏循环、节拍框架（类似“节奏型、拍型”）。
也有人把 compas 当作 compass（指南针）的拼写误写；语境通常可区分。
/kəmˈpæs/
借自西班牙语 compás“节拍、拍子”，源自拉丁语 compassus，与“测量、步伐/节律的分配”相关；后来在英语里主要用于描述弗拉明戈等音乐传统中的固定节奏结构。
The guitarist clapped to keep the compas.
吉他手击掌来保持节奏框架（拍型）。
Even when the melody changes, flamenco performers must stay locked into the compas, or the whole piece can fall apart.
即使旋律在变化，弗拉明戈表演者也必须始终扣紧节奏循环（compas），否则整段表演可能会散架。
Select Language