V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Volunteer-Built

Community-built

Definition / 释义

community-built(形容词):由社区成员共同创建、开发或建设的;强调集体参与、协作贡献(常用于软件、知识库、项目、设施等)。也可泛指“由社区自发搭建/维护的”。

Pronunciation / 发音

/ kəˈmjuːnəti bɪlt /

Examples / 例句

The app is community-built and free to use.
这个应用是由社区共同开发的,并且可以免费使用。

A community-built knowledge base improves faster because many people can contribute and review changes.
由社区共同构建的知识库改进得更快,因为许多人都能贡献内容并审核修改。

Etymology / 词源

该词为现代复合构词:community(社区、共同体)+ built(build 的过去分词,“建成的/构建的”),字面即“被社区建成的”。在开源文化与协作平台兴起后,这类表达更常用于强调项目并非由单一公司或作者主导,而是依靠社群贡献。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与作品例

“community-built”属于较新的技术与社群用语,在传统经典文学中不常见;更常见于讨论开源、协作生产与线上社群的现代非虚构写作与项目文档中,例如:

  • The Cathedral and the Bazaar(《大教堂与集市》):讨论开源协作模式的代表性文本,常见“社区构建/社区驱动”类表述。
  • Producing Open Source Software(《如何成功运营开源软件》):围绕社群参与与协作开发,语境中常使用“community-built”或同义表达。
  • Wikipedia(维基百科)相关说明与指南:典型的“由社区共同建设”的知识平台,常以类似措辞描述其内容生产方式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   885 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 18:02 · PVG 02:02 · LAX 10:02 · JFK 13:02
♥ Do have faith in what you're doing.