V2EX  ›  英汉词典

Command Ship

定义 (Definition)

“Command ship” 指“指挥舰/旗舰(指挥用途)”:用于搭载舰队或作战编队指挥人员与指挥通信系统的军舰,主要承担指挥、通信、协调作战等任务(不一定火力最强,但通常通信与指挥设施最完善)。该词也可泛指某个行动中的“指挥平台舰艇”。

发音 (Pronunciation, IPA)

/kəˈmænd ʃɪp/

例句 (Examples)

The admiral transferred to the command ship before the operation.
行动开始前,上将转移到指挥舰上。

During the joint exercise, the command ship coordinated air, surface, and submarine units through secure communications.
在联合演习中,指挥舰通过加密通信协调了空中、水面与潜艇部队。

词源 (Etymology)

“Command” 源自法语 commander(命令、指挥),再上溯至拉丁语 commandare(委托、指派、下令);“ship” 源自古英语 scip(船)。组合成 “command ship” 后,语义直观:用于“指挥”的“舰船”。在现代海军语境中,常与“旗舰(flagship)”概念相近,但更强调“指挥与通信职能”。

相关词 (Related Words)

文学与著作中的用例 (Literary / Notable Works)

  • Jane’s Fighting Ships(《简氏战舰年鉴》):常用 “command ship” 描述具备舰队指挥与通信能力的舰艇类别或改装用途。
  • The Admiralty Manual of Seamanship(《英国海军部航海手册》):在舰队组织与舰上指挥体系语境中会出现类似术语用法。
  • 多部海军题材的纪实作品与军事回忆录(如舰队行动叙述)中,常用 “command ship” 指代承担指挥中枢角色的舰艇(尤其在两栖作战、联合演习或大型舰队行动描写中)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1938 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:20 · PVG 15:20 · LAX 23:20 · JFK 02:20
♥ Do have faith in what you're doing.