coaxing(形容词/现在分词):指用温和、耐心、带点哄劝的方式让别人做某事;也可形容声音、语气或态度“劝诱的、哄人的”。(源自动词 coax:哄劝、劝诱)
/ˈkoʊksɪŋ/
She gave the child a coaxing smile.
她给了孩子一个哄劝式的微笑。
With a coaxing tone and careful reasoning, he finally persuaded the team to try the new plan.
他用温和劝诱的语气加上谨慎的论证,终于说服团队尝试新方案。
coax 最早见于16世纪英语,可能来自旧词 cokes(带戏谑/亲昵意味地称呼“傻瓜、憨人”),后来引申为“用好话哄着对方做事”。coaxing 是其现在分词/形容词用法,用来描述“正在哄劝”或“带哄劝意味的”。