climax(名词):(故事、电影、演讲等的)高潮、最紧张/最关键的时刻;也可指(过程的)顶点、最终阶段。在部分语境中还可委婉指性高潮。
/ˈklaɪmæks/
The movie reaches its climax in the final battle.
这部电影在最后的战斗中达到高潮。
After months of debate, the campaign climaxed in a televised confrontation that changed public opinion overnight.
经过数月的辩论,这场竞选在一场电视对峙中走向高潮,并在一夜之间改变了公众舆论。
源自拉丁语 climax,进一步来自古希腊语 klímax,意为“梯子、阶梯”。因此它最初带有“一级一级上升”的意象,后来引申为“逐步推进到最高点”,在叙事与修辞中就发展出“高潮、顶点”的常用意义。