V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Client Base, Customer Base

Clientele

释义 Definition

“clientele” 指某个商店、机构、餐厅、律师/咨询公司等经常光顾或长期接受服务的顾客/客户群体(整体人群,而非单个客户)。也可泛指某人或某组织“依附、支持的一群人”(较正式用法)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkliːənˈtɛl/

例句 Examples

The café has a loyal clientele.
这家咖啡馆有一批忠实的常客。

Over the years, the firm built an international clientele by offering specialized legal advice.
多年间,这家公司通过提供专业法律咨询建立了国际客户群。

词源 Etymology

源自法语 clientèle,进一步追溯到拉丁语 cliens(“委托人、受庇护者/客户”)。词尾 -ele 表示集合或群体,因此整体含义偏向“客户群、顾客圈”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 巴尔扎克《高老头》(Le Père Goriot)等“人间喜剧”作品中常见法语 clientèle 一词,用来描写商人、律师或社会人物的“客户/关系圈”。
  • 普鲁斯特《追忆似水年华》(In Search of Lost Time)的英文译本中可见 “clientele” 用于描述社交圈与固定来往人群。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   744 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:18 · PVG 06:18 · LAX 14:18 · JFK 17:18
♥ Do have faith in what you're doing.