卷积云:一种高空云(通常在约 6–12 公里),呈许多细小的白色云块或波纹状排列,常被称为“鱼鳞天”或“绵羊背”外观。主要由冰晶组成,通常不带来降水,但可提示高空湿度变化与天气系统接近。
/ˌsɪroʊˈkjuːmjələs/ (AmE)
/ˌsɪrəʊˈkjuːmjʊləs/ (BrE)
Cirrocumulus clouds dotted the sky like small white patches.
卷积云像一块块小白斑点缀着天空。
As the warm front approached, a thin sheet of cirrocumulus spread overhead, signaling changing conditions aloft.
随着暖锋接近,一层薄薄的卷积云在头顶铺展开来,暗示高空条件正在变化。
cirrocumulus 由两部分组成:cirro- 来自拉丁语 cirrus(意为“卷曲的发丝”,指高而细的卷云特征),cumulus 来自拉丁语 cumulus(意为“堆积”)。合起来表示“具有卷云高度特征、但呈小块堆积状的云”。