V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Errand, Housework, Drudgery, Menial

Chore

释义 Definition

chore /tʃɔːr/:(尤指日常的)家务杂事;例行琐事。常指不得不做、较枯燥但必要的工作。(也可泛指任何令人不太愉快的任务。)

发音 Pronunciation (IPA)

/tʃɔːr/

例句 Examples

I have to finish my chores before dinner.
我得在晚饭前把家务活做完。

Doing the paperwork felt like a chore, but it helped the project stay on track.
处理这些文书工作感觉很枯燥,但它能让项目保持进度不跑偏。

词源 Etymology

chore 源自中古英语,早期含义与“少量的工作/任务、零活”相关,后来逐渐专指“日常琐碎但必须完成的活儿”,尤其常用于家庭情境(如打扫、洗碗、倒垃圾等)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Louisa May Alcott, Little Women(《小妇人》):作品中多处谈到家庭分工与“家务/杂活”,常会使用与 chore(s) 相关的表达。
  • Laura Ingalls Wilder, Little House on the Prairie(《草原上的小木屋》):描写拓荒生活的日常劳动与家务场景,出现 chore(s) 一类词汇来指代日常必须完成的杂活。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4304 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 02:08 · PVG 10:08 · LAX 18:08 · JFK 21:08
♥ Do have faith in what you're doing.