（主要用于英式英语）挤得满满的、塞得水泄不通的；形容人或物把某个空间占得很满。也常写作 chockablock。
/ˌtʃɒk ə ˈblɒk/（BrE）
The bus was chock-a-block with passengers.
公交车里挤满了乘客。
By the time we arrived, the café was chock-a-block, so we had to wait outside for a table.
等我们到的时候，咖啡馆已经挤得满满当当，只好在外面等位。
chock 有“楔住、塞紧”的意思，block 是“块、堵塞物”。合在一起带有“像用楔块把空间塞到不能再塞”的形象感。该表达常与交通工具、房间、商店等“空间被占满”的场景搭配。
Select Language