chiseled(形容词)常指“轮廓分明的、像雕刻出来的”,多用于形容下颌线、五官或肌肉线条很清晰;也可表示“用凿子(chisel)雕刻/凿刻过的”(动词 chisel 的过去式/过去分词)。
/ˈtʃɪzəld/
He has a chiseled jaw.
他有线条分明的下颌。
The statue’s chiseled details made it look almost alive under the museum lights.
那尊雕像被凿刻出的细节在博物馆灯光下显得几乎栩栩如生。
chisel 源自中古法语 cisel(凿子、雕刻工具),与“用工具刻出细节”的动作密切相关。chiseled 原本偏向“被凿刻过的”,后来引申为“像雕刻般立体清晰的(五官/肌肉)”。