Charter School

释义 Definition

（尤指美国）特许学校：一种由政府按学生人数提供经费、但由独立机构（如非营利组织、教育团体等）根据“特许状/办学合同（charter）”自主办学的公立学校。通常在课程设置、用人和管理上更灵活，但需要接受一定的绩效与监管要求。（在不同地区具体政策差异较大）

例句 Examples

Many families apply to a charter school because it offers smaller classes.
许多家庭申请特许学校，因为它提供更小班的教学。

Although the charter school is publicly funded, it operates with greater autonomy than a traditional public school, which can lead to innovative programs as well as debate about accountability.
尽管特许学校由公共资金支持，但它比传统公立学校拥有更大的办学自主权，这既可能带来创新项目，也会引发关于问责与监管的讨论。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʃɑːrtər skuːl/

词源 Etymology

charter 原指“特许状、章程、授予的权利文件”，来自拉丁语 charta（纸张、文书；也指正式文书），经由古法语进入英语；在教育语境中引申为“由政府授予并约定目标与规则的办学许可/合同”。school 来自古英语 scol，更早可追溯到拉丁语 schola 与希腊语 skholē（原义与“闲暇、学习”相关）。组合起来，charter school 即“依据特许/合同运作的学校”。

相关词 Related Words

• Academy
• Accountability
• Autonomy
• Curriculum
• Magnet School
• Public School
• Voucher

文学与著作中的用例 Literary / Notable Works

• The Death and Life of the Great American School System（Diane Ravitch）——讨论美国教育改革争议，涉及 charter schools。
• Charter Schools and Their Enemies（Diane Ravitch）——以“charter schools”为核心议题的公共讨论与批评。
• Waiting for “Superman”（纪录片）——聚焦美国教育选择与改革，频繁出现 charter school 概念。