charge transfer:电荷转移。指电子或电荷从一个原子、分子、材料或电极移动/转移到另一个的过程,常见于化学反应、半导体器件、电化学、电池、光电材料与光合作用研究等领域。(在不同学科里也可引申为“电荷转移态/电荷转移过程”。)
/ˈtʃɑːrdʒ ˈtrænsfɚ/(美式常见)
/ˈtʃɑːdʒ ˈtrænsfɜː/(英式常见)
Charge transfer happens when an electron moves from one molecule to another.
电荷转移发生在电子从一个分子移动到另一个分子时。
Efficient charge transfer at the interface is essential for improving solar-cell performance.
界面处高效的电荷转移对于提升太阳能电池性能至关重要。
charge 源自法语/拉丁语相关词根,常指“电荷、带电量”(也有“收费、指控、冲锋”等常见义);transfer 来自拉丁语 transferre(*trans-*“跨越” + ferre“携带”),意为“转移、搬运”。两词组合后,在科学语境中就形成了“把电荷从一个位置/体系携带到另一个”的术语含义。