（对公众人物或他人进行的）人格/名誉抹黑；“人身攻击式”毁誉：通过散布负面指控、夸大缺点或暗示不道德行为来损害某人的信誉与公众形象，常见于政治、职场与舆论争夺中。（也可泛指恶意诋毁他人品行的行为。）
/ˈkærəktər əˌsæsɪˈneɪʃən/
The article was pure character assassination.
那篇文章完全是在进行人格抹黑。
In the middle of the campaign, anonymous posts spread rumors and half-truths—an organized character assassination aimed at destroying her credibility.
竞选期间，匿名帖散布谣言与似是而非的说法——这是一场有组织的人格抹黑，意在摧毁她的公信力。
character 原指“性格、品格、名誉”，assassination 本义是“暗杀”。把两者组合成 character assassination，是一种比喻用法：不是“杀人”，而是“杀掉名誉与形象”，强调攻击的恶意性与破坏性。
Select Language