Cell Communication

Definition / 定义

细胞通信：细胞之间或细胞与其环境之间通过化学信号（如激素、神经递质、细胞因子）或直接接触（如缝隙连接）传递信息，从而协调生长、分化、免疫反应与稳态等生命活动的过程。（也常译作“细胞信号传导/细胞信号交流”，语境不同侧重点略有差异。）

Pronunciation / 发音

/ˈsɛl kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/

Examples / 例句

Cell communication helps tissues work as a team.
细胞通信帮助组织像一个团队一样协同工作。

Disruptions in cell communication can contribute to diseases such as cancer by allowing abnormal cells to ignore growth-control signals.
细胞通信的紊乱可能促成癌症等疾病，因为异常细胞会“无视”控制生长的信号。

Etymology / 词源

cell 源自拉丁语 cella（“小房间/储藏室”），早期用于描述显微镜下像小房间一样的结构；communication 来自拉丁语 communicare（“分享、使共同”）。合在一起，“cell communication”字面意思就是“细胞之间的信息共享/传递”，在生命科学中指信号在细胞间的传送与响应。

Related Words / 相关词

• Signaling
• Signal Transduction
• Receptor
• Ligand
• Hormone
• Neurotransmitter
• Cytokine
• Gap Junction

Literary Works / 文学作品

• Molecular Biology of the Cell（《细胞的分子生物学》）——多章系统讨论细胞信号与细胞通信机制。
• Essential Cell Biology（《细胞生物学精要》）——以入门方式解释细胞通信、受体与信号通路。
• Campbell Biology（《坎贝尔生物学》）——在“细胞通讯/细胞信号”相关章节中频繁使用该术语并配合实例讲解。